Rolling Stones

 

En argot, en inglés, significa persona que no echa raíces, que está errante y siempre en el camino, una especie de vagabundo. 

El famoso grupo, en una de sus primeras actuaciones, debía anunciarse con el nombre de la banda y aun no lo tenían muy claro, así que decidieron improvisar y lo tomaron prestado de  una canción del cantante y compositor norteamericano Muddy Waters, “Rolling Stone Blues”.

Por cierto Muddy Waters es el apodo del músico McKinley Morganfield y significa en español algo así como “aguas turbias o fangosas”. Ese apodo le viene de lo mucho que le gustaba jugar a la orilla de un arroyo cuando era niño acabando muchas veces manchado de lodo y barro.

In slang, in English, it means a person who does not put down roots, who is wandering and always on the road, a kind of vagabond. 

The famous group, in one of their first performances, had to announce themselves with the name of the band and they still did not have it, so they decided to improvise and borrowed it from a song by the American singer and composer Muddy Waters, "Rolling Stone Blues".

By the way Muddy Waters is the nickname of the musician McKinley Morganfield and means in Spanish something like "muddy or muddy waters". That nickname comes from how much he liked to play on the banks of a stream when he was a child, often ending up stained with mud and mud.